İnsanların sıkça birbirine sorduğu ve bir türlü net olarak cevabını veremediği 'Fotoğraf çekmek mi, fotoğraf çekilmek ya da fotoğraf çekinmek mi?' sorunsalındaki doğru anlatım hangisidir?
Türk dilinde 'fotoğraf çekinmek ve fotoğraf çekilmek' gibi kavramlar yoktur. Kullanılması dahilinde hatalı bir dil kullanımı ortaya çıkar. Doğru olan 'fotoğraf çekmek'ten türeyen cümlelerdir. Günümüzde halen bu ifadenin kullanımında yazım hataları yapılabilmekte.
Nerede hata yapıldığını verilecek örneklerle rahatlıkla anlayabilirsiniz.
İşte o örnekler:
Yanlış anlatımlar:
Fotoğraf çekinelim
Fotoğraf çekinmek
Fotoğraf çekilelim
Fotoğraf çekin
Doğru anlatımlar:
Fotoğraf çekelim
Fotoğraf çek
Fetoğraf çektirelim
Fotoğraf çektir
Fotoğraf çek