Dil ve kültür ilişkisine dair araştırmalarıyla öne çıkan Preply’nin son raporu, sosyal bilimci Ty Tashiro’nun kitabına referansla “awkward silence” Türkçe kullanımıyla garip sessizlik anlarının sebep olduğu huzursuzluğun avcı-toplayıcı toplumlara kadar uzandığı vurgusuyla başladı. Rapor, Türkiye’de hangi durumlarda, kaç saniyelik bir sessizliğin, kimler için ne denli rahatsızlık unsuru haline geldiğini ortaya koydu.
Brezilya’nın sessizliğe tahammülü az, Tayland’ın çok!
Online İngilizce özel ders platformu Preply araştırmasında, küresel sıralamada garip sessizliğe tahammül seviyesi en yüksek ülkenin Tayland olduğu görüldü. Dünya çapında sessizliğin 6,8 saniye sonra rahatsız ve garip hissettirmeye başladığını gösteren araştırma sonuçlarına göre yaşanılan garip sessizliklere tahammül seviyesi en az olan ülke ise 5,5 saniyelik oranla Brezilya oldu.
Türkiye, ortalama 6,6 saniyelik “garip sessizlik” tahammül süresiyle Singapur, Portekiz ve Meksika’yla aynı süreyi paylaşırken Türkiye’deki katılımcıların %15’i sessizlikten rahatsız olmadığını söyledi. Türkiye’deki katılımcıların %85’i ise uzun süren sessizlik anlarının huzursuzluğa sebep olduğunu kabul etti. Bu duruma karşın Polonya ve Hollanda’da nüfusun %29’u, garip sessizlik anlarından rahatsız olmadığını dile getirdi. Garip sessizlik anlarından en az rahatsızlık duyan %13 ile Hong Kong oldu.
Yaş gruplarına ve kuşaklara göre de farklılık gösteren bu rakamlar yaş grupları ilerledikçe azaldı. Araştırma yazarları, bu farklılığı yaş ilerledikçe toplumsal kabul kaygısının azaldığı çıkarımıyla yorumladı.
Türkler en çok yöneticilerle sessizlikten çekiniyor
Online İngilizce kursu almak isteyenlerin başvurduğu öncü platformlardan birine dönüşen Preply’nin araştırması, Türkiye’de 5 kişiden yaklaşık ikisinin, en çok işyerlerinde yöneticileriyle yaşadıkları sessizliklerden huzursuzluk duyduğunu gösterdi. Erkekler, yöneticileriyle yaşanması muhtemel bir sessizlikte kadınlara kıyasla daha az rahatsız hissetse de her iki grup da yöneticileri ilk sırada gösterdi. Sıralamada yöneticileri yabancılar, eşler, romantik partnerler, arkadaşlar, iş arkadaşları, uzak akrabalar ve yakın akrabalar izledi. Türkiye’deki katılımcılar, yakın akrabalarıyla sessiz durumlarda kalsalar da bu durumdan rahatsız olmadıklarını ifade etti.
Diğer yandan kuşaksal farklılıklarda, 55 yaş üstünü tanımlayan Baby Boomer’ların yakın akrabalarıyla ve birinci derece aileleriyle sessiz oturmaktan huzursuzluk duymazken, Z kuşağının yabancılarla ve romantik partnerlerle yaşadıkları sessizliklerde garip hissettikleri görüldü.
En çok ilk buluşmalarda yaşanan sessizliklerden endişeleniyoruz
Türkiye’den 1.001 katılımcının yanıtladığı anketin sonuçlarına göre Türklerin garip sessizliklerden en çok huzursuzluk duydukları durum, ilk buluşmalar oldu. Bazen, sık veya çok sık bir biçimde, ilk buluşmalarda yaşanan sessizliklerden rahatsız olduklarını söyleyen katılımcıların oranı %80,3 olarak ölçüldü. Topluluk önünde konuşmanın endişe verici senaryolar arasında ikinci olarak konumlandığı sıralamada; önemli bir konu hakkında partnerle tartışmak, ayrılıklar ve cenazeler, sessizliklerin en can sıkıcı hâl aldığı diğer durumlar olarak sıralandı.
Preply, dil ve kültür ilişkisini ortaya koyarak yabancı dil bariyerlerini aşmak için kullanıcılarını cesaretlendirmeyi amaçlayan araştırmasını, İngilizcede awkward silence olarak adlandırılan bu garip sessizlik anlarını aşmaya yarayabilecek ipuçlarıyla sonlandırdı. Araştırmanın tamamına Preply Blog’dan erişilebiliyor.
