31. OECD/G20 iki ayaklı uluslararası vergi paketinin hızla uygulanması konusunda kararlıyız. Sütun Bir'deki ilerlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz. Ortak bir yaklaşım olarak küresel düzeyde tutarlı uygulamanın yolunu açan İkinci Sütun Küresel Anti-Base Erozyon (GloBE) Modeli Kurallarındaki ilerlemeyi de memnuniyetle karşılıyoruz ve GloBE Uygulama Çerçevesinin tamamlanmasını dört gözle bekliyoruz. OECD/G20 Taban Aşındırma ve Kar Kaydırmaya İlişkin Kapsayıcı Çerçeveyi (BEPS) kalan konular da dahil olmak üzere ve 2023'ün ilk yarısında Çok Taraflı Sözleşmeyi imzalayarak Birinci Sütun'u tamamlamaya ve Vergiye Tabi Kural müzakerelerini tamamlamaya çağırıyoruz. (STTR), uygulanması için bir Çok Taraflı Enstrümanın geliştirilmesine izin verecek olan İkinci Sütun kapsamında. Vergi ve Kalkınma Konulu Temmuz 2022 G20 Bakanlar Sempozyumu ışığında vergi ve kalkınma gündemini güçlendirmek için çalışacağız ve G20/OECD Gelişmekte Olan Ülkeler ve Uluslararası Vergi Yol Haritası'nı not ediyoruz. Bölgesel çabalar da dahil olmak üzere uluslararası kabul görmüş vergi şeffaflığı standartlarının uygulanmasında kaydedilen ilerlemeyi destekliyoruz ve Temmuz 2022'de Asya Girişimi Bali Deklarasyonu'nun imzalanmasını memnuniyetle karşılıyoruz. Ayrıca Kripto Varlık Raporlama Çerçevesini ve Ortak Raporlama Standardında yapılan değişiklikleri de memnuniyetle karşılıyoruz. Otomatik bilgi alışverişi için küresel standartlara entegre eklemeler olarak düşündüğümüz. OECD'yi, olası zaman çizelgeleri de dahil olmak üzere uygulama paketleri üzerindeki çalışmaları tamamlamaya çağırıyoruz.
32. Sürdürülebilir sermaye akışlarını teşvik etmek ve yerel para birimi sermaye piyasalarını geliştirmek de dahil olmak üzere, uluslararası finansal mimarinin uzun vadeli finansal dayanıklılığını güçlendirme taahhüdümüzü yeniden teyit ediyoruz. IMF'nin Sermaye Akışlarının Serbestleştirilmesi ve Yönetimine ilişkin gözden geçirilmiş Kurumsal Görüşünü memnuniyetle karşılıyoruz ve uluslararası kuruluşlarla, sermaye akışı yönetimi önlemlerinin kullanımına yönelik uluslararası çerçevelerin orijinal amaçlarını göz önünde bulundurarak tutarlı bir şekilde uygulanmasına ilişkin devam eden görüşmeleri sabırsızlıkla bekliyoruz. IMF'nin Entegre Politika Çerçevesini işler hale getirme konusunda daha fazla ilerleme kaydetmesini dört gözle bekliyoruz ve Uluslararası Ödemeler Bankası'nın (BIS) Makro-finansal istikrar çerçeveleri hakkındaki raporunu memnuniyetle karşılıyoruz. Uluslararası para ve finansal sistemin istikrarını ve bütünlüğünü korurken, CBDC'lerin potansiyel olarak sınır ötesi ödemeleri kolaylaştırmak için nasıl tasarlanabileceğine dair sürekli araştırmayı memnuniyetle karşılıyoruz. CBDC'leri uygulamak için en pratik ve uygulanabilir çözümler hakkındaki tartışmaya katkıda bulunan BISIH ile ortak bir girişim olan G20 TechSprint 2022'nin başarıyla tamamlanmasını memnuniyetle karşılıyoruz. Merkezinde güçlü, kota tabanlı ve yeterli kaynaklara sahip bir IMF bulunan güçlü ve etkili bir Küresel Finansal Güvenlik Ağı sürdürme taahhüdümüzü yineliyoruz. Kotaların yeterliliğini yeniden gözden geçirme taahhüdümüzü sürdürüyoruz ve 15 Aralık 2023'e kadar, kılavuz olarak yeni bir kota formülünü de içeren 16. Kotaların Genel Gözden Geçirmesi kapsamında IMF yönetişim reformu sürecini sürdüreceğiz.
33. 1 Tüm savunmasız ülkelerin birlikte toparlanması, daha güçlü bir şekilde toparlanması için destek vermeye kararlıyız. Özel Çekme Haklarının (SDR'ler) veya eşdeğer katkıların gönüllü olarak yönlendirilmesi yoluyla 81,6 milyar ABD Doları tutarındaki taahhütleri memnuniyetle karşılıyoruz ve istekli ve yetenekli tüm ülkelerden, en çok ülkeler için toplam 100 milyar ABD Doları tutarındaki gönüllü katkı küresel hedefini karşılamak için daha fazla taahhüt çağrısında bulunuyoruz. muhtaç. Uygun düşük gelirli ülkelerin, küçük eyaletlerin ve savunmasız orta gelirli ülkelerin, pandemiler ve iklim değişikliğinden kaynaklananlar da dahil olmak üzere makroekonomik riskler oluşturan uzun vadeli yapısal zorlukları ele almasına yardımcı olmak için Direnç ve Sürdürülebilirlik Güveninin (RST) faaliyete geçmesini memnuniyetle karşılıyoruz. RST'ye yapılan gönüllü katkıları memnuniyetle karşılıyoruz ve finansman ihtiyaçlarını karşılamak için geniş bir katılımcı havuzunu sağlamak üzere, özellikle sübvansiyon kaynakları için, buna ve Yoksulluğu Azaltma ve Büyüme Vakfına (PRGT) ek taahhütler ve zamanında katkılar yapılması çağrısında bulunuyoruz. Ulusal yasal çerçevelere ve SDR'lerin rezerv varlık statüsünü koruma ihtiyacına saygı duyarak, ülkelerin SDR'leri Çok Taraflı Kalkınma Bankaları (MDB'ler) aracılığıyla gönüllü olarak kanalize etmesi için uygulanabilir seçenekleri keşfetmeye açığız. MDB'lerin kalkınma etkisini en üst düzeye çıkarmak için bilanço optimizasyon önlemleri ve diğer potansiyel yollar da dahil olmak üzere yollar keşfedeceğiz. Erken müzakereleri memnuniyetle karşılıyoruz ve MDB'leri, G20 MDB'lerin Sermaye Yeterliliği Çerçevelerine İlişkin Bağımsız İncelemesindeki tavsiyeleri kendi yönetişim çerçeveleri dahilinde uygulamaya yönelik seçenekleri tartışmaya devam etmeye davet ediyoruz. ve 2023 Baharında bir güncelleme sunmak. Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası'nın (IBRD) 2020 Hissedarlık İncelemesine ilişkin sonuç raporunu kabul ediyor ve 2025 Hissedarlık İncelemesini sabırsızlıkla bekliyoruz. Bu zorlu dönemde, Borç Tedavisi için Ortak Çerçeve'yi Borç Hizmeti Askıya Alma Girişimi'nin (DSSI) ötesinde öngörülebilir, zamanında, düzenli ve koordineli bir şekilde uygulamaya yönelik çabalarımızı hızlandırma taahhüdümüzü yineliyoruz. Zambiya için finansman güvencelerinin sağlanması da dahil olmak üzere bu konudaki ilerlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz. Çad'a borç muamelesinin sonuçlanmasını memnuniyetle karşılıyoruz ve Zambiya için borç muamelesinin 2023'ün başlarına kadar zamanında sonuçlandırılmasını teşvik ediyoruz. Ayrıca Etiyopya için IMF destekli bir program kapsamında borç muamelesinin sonuçlandırılmasını teşvik ediyoruz. Bazı savunmasız orta gelirli ülkelerde kötüleşen borç durumundan endişe duyuyoruz. Bu, tüm resmi ve özel iki taraflı alacaklıların borç muamelesi taleplerine yanıt vermek için hızlı hareket etmelerini içeren çok taraflı koordinasyonla ele alınabilir. Özel alacaklıların ve diğer resmi ikili alacaklıların, muamelenin karşılaştırılabilirliği ilkesine uygun olarak adil yük paylaşımını sağlamak için en az elverişli koşullarda borç muamelesi sağlama taahhüdünün önemini vurguluyoruz. Özel alacaklılar da dahil olmak üzere tüm aktörlerin ortak çabalarının önemini yeniden teyit ediyoruz. borç şeffaflığını artırmaya yönelik çalışmaya devam etmek. Ortak Uluslararası Finans Enstitüsü (IIF)/OECD Veri Deposu Portalı'na halihazırda veri katkısında bulunan özel sektör kredi verenlerinin çabalarını memnuniyetle karşılıyoruz ve başkalarını da gönüllü olarak katkıda bulunmaya teşvik etmeye devam ediyoruz.
34. Daha zorlu bir küresel ekonomik ve finansal görünüm karşısında, küresel finansal sistem dayanıklılığını güçlendirme ihtiyacının altını çiziyor ve Finansal İstikrar Kurulu (FSB) ile IMF'den izleme çabalarına devam etmelerini istiyoruz. Politika önlemlerinin sürekli koordinasyonu ve uluslararası standartların uygulanması dahil olmak üzere küresel finansal istikrarı sürdürmeyi taahhüt ediyoruz. FSB'nin finans sektöründen çıkış stratejileri ve COVID-19'un yaralayıcı etkileri hakkındaki nihai raporunu ve 2022'nin sonuna kadar finansal istikrar konularına ilişkin sonuçlarını memnuniyetle karşılıyoruz. banka dışı finansal aracılıkta (NBFI) belirlenen yapısal güvenlik açıklarını sistemik bir bakış açısıyla ele alarak. Bu amaçla, FSB'nin, açık uçlu fonlar da dahil olmak üzere, NBFI'deki sistemik riski ele alan politika önerileri içeren NBFI ilerleme raporunu memnuniyetle karşılıyoruz. Basel Bankacılık Denetimi Komitesi (BCBS), BIS Ödemeler ve Piyasa Altyapıları Komitesi (CPMI) ve Uluslararası Menkul Kıymetler Komisyonları Örgütü'nün (IOSCO) marj uygulamalarının gözden geçirilmesine ilişkin raporunu memnuniyetle karşılıyoruz. G20 Sürdürülebilir Finans Yol Haritasını tamamlayan iklimle ilgili finansal riskleri ele almak için FSB tarafından güncellenen Yol Haritasının uygulanmasının ileriye götürülmesini destekliyoruz. İklimle ilgili finansal riskleri etkili bir şekilde ele almak için küresel olarak tutarlı verilere ihtiyaç vardır. Uluslararası Sürdürülebilirlik Standartları Kurulu (ISSB) tarafından küresel olarak tutarlı, karşılaştırılabilir ve güvenilir iklimle ilgili finansal açıklamaları desteklemek için standartların nihai hale getirilmesini dört gözle bekliyoruz. ve iklimin ötesindeki çalışmalarını ve ifşa çerçevelerinde birlikte çalışabilirliği sağlama çabalarını memnuniyetle karşılıyoruz. Tutarlı ve karşılaştırılabilir iklimle ilgili mali açıklamalar elde etmeye ilişkin FSB ilerleme raporunu ve iklimle ilgili risklere yönelik denetleyici ve düzenleyici yaklaşımlara ilişkin nihai raporu memnuniyetle karşılıyoruz. FSB ve Finansal Sistemi Yeşillendirme Ağı'nın (NGFS) yargı bölgelerine göre iklim senaryosu analizi hakkındaki raporunu memnuniyetle karşılıyoruz.
35. FSB ve uluslararası standart belirleyicilerin, sözde sabit paralar da dahil olmak üzere kripto varlık ekosisteminin yakından izlenmesini ve finansal istikrara yönelik potansiyel riskleri azaltmak için sağlam düzenleme, denetim ve gözetime tabi olmasını sağlamak için devam eden çalışmalarını memnuniyetle karşılıyoruz. FSB'nin 'aynı faaliyet, aynı risk, aynı düzenleme' ilkesine dayanan kripto varlık faaliyetlerinin düzenlenmesi için kapsamlı bir uluslararası çerçeve oluşturmak için önerdiği yaklaşımı memnuniyetle karşılıyoruz. “Global stablecoin” düzenlemelerinin düzenlenmesi, denetlenmesi ve gözetimi için üst düzey tavsiyelerinin gözden geçirilmesine ilişkin FSB istişari raporunu memnuniyetle karşılıyoruz. Kripto varlık faaliyetlerine ve pazarlarına yönelik düzenleyici ve denetleyici yaklaşımların uluslararası tutarlılığını teşvik etmeye yönelik FSB istişare raporunu da memnuniyetle karşılıyoruz. İnovasyonun faydalarından yararlanırken riskler hakkında kamuoyu bilinci oluşturmak, düzenleyici sonuçları güçlendirmek ve eşit şartlara sahip bir alanı desteklemek çok önemlidir. BIS CPMI ve IOSCO'nun Finansal Piyasa Altyapılarına İlişkin İlkelerin sistematik olarak önemli stabilcoin düzenlemeleri için geçerli olduğunu doğrulayan nihai rehberliğini memnuniyetle karşılıyoruz. Siber olayların raporlanmasında daha fazla yakınsama sağlanmasına ilişkin FSB istişari raporunu memnuniyetle karşılıyoruz ve nihai raporu sabırsızlıkla bekliyoruz. Veri Açıkları Girişiminin (DGI-2) ikinci aşamasının sonuçlarını memnuniyetle karşılıyoruz ve belirlenen kalan zorlukları ele almak için ortaklarla çalışmaya devam edeceğiz. IMF tarafından hazırlanan yeni Veri Açıkları Girişimi'ne (DGI) ilişkin çalışma planını memnuniyetle karşılıyoruz, FSB ve Ajanslar Arası Ekonomik ve Mali İstatistik Grubu (IAG), katılımcı üyelerle işbirliği içinde. IMF, FSB ve IAG'den bu veri boşluklarını doldurmak için çalışmaya başlamalarını ve 2023'ün ikinci yarısında ilerleme hakkında rapor vermelerini istiyoruz, hedeflerin iddialı olduğunu ve teslimatın ulusal istatistiksel kapasiteleri, öncelikleri, ve ülke koşullarının yanı sıra uluslararası düzeyde örtüşme ve tekrardan kaçınma. İkinci rapor ve devam eden kamuoyu istişaresi de dahil olmak üzere G20/OECD Kurumsal Yönetim İlkelerinin gözden geçirilmesi konusundaki ilerlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz ve incelemeyle ilgili daha fazla güncellemeyi dört gözle bekliyoruz. hedeflerin iddialı olduğunu ve teslimatın ulusal istatistiksel kapasiteleri, öncelikleri ve ülke koşullarını hesaba katması ve uluslararası düzeyde örtüşme ve tekrarlardan kaçınması gerekeceğini belirterek. İkinci rapor ve devam eden kamuoyu istişaresi de dahil olmak üzere G20/OECD Kurumsal Yönetim İlkelerinin gözden geçirilmesi konusundaki ilerlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz ve incelemeyle ilgili daha fazla güncellemeyi dört gözle bekliyoruz. hedeflerin iddialı olduğunu ve teslimatın ulusal istatistiksel kapasiteleri, öncelikleri ve ülke koşullarını hesaba katması ve uluslararası düzeyde örtüşme ve tekrarlardan kaçınması gerekeceğini belirterek. İkinci rapor ve devam eden kamuoyu istişaresi de dahil olmak üzere G20/OECD Kurumsal Yönetim İlkelerinin gözden geçirilmesi konusundaki ilerlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz ve incelemeyle ilgili daha fazla güncellemeyi dört gözle bekliyoruz.
36. Merkezinde DTÖ olan kurallara dayalı, ayrımcı olmayan, özgür, adil, açık, kapsayıcı, hakkaniyete uygun, sürdürülebilir ve şeffaf çok taraflı ticaret sisteminin (MTS), ortak kapsayıcı hedeflerimizi ilerletmek için vazgeçilmez olduğunu yeniden teyit ediyoruz. açık ve birbirine bağlı bir dünyada büyüme, yenilikçilik, iş yaratma ve sürdürülebilir kalkınmanın yanı sıra COVID-19 ve küresel tedarik zinciri kesintisi nedeniyle baskı altında olan küresel bir ekonominin direncini ve toparlanmasını desteklemek. DTÖ'de reform yapmanın MTS'ye olan güveni güçlendirmede anahtar olduğu konusunda hemfikiriz. Herkes için elverişli bir ticaret ve yatırım ortamını teşvik etmek için eşit koşullar ve adil rekabet sağlamaya devam edeceğiz. MTS'nin BM 2030 Gündemini ve SDG'lerini desteklemeye katkısının önemini not ediyoruz.
37. Tedarik zinciri sorunlarını ele almak ve ticari aksamaları önlemek için uluslararası ticaret ve yatırım işbirliğini güçlendirmeye kararlıyız. Ticaret ve iklim/çevre politikalarının karşılıklı olarak destekleyici ve DTÖ ile tutarlı olması ve sürdürülebilir kalkınma hedeflerine katkıda bulunması gerektiğine inanıyoruz. Dijital ticarette kapsayıcı uluslararası işbirliğinin önemini de kabul ediyoruz. Alt üretim, dijital ticaret ve hizmetler gibi son derece verimli sektörlerde sürdürülebilir ve kapsayıcı yatırım yoluyla katma değeri teşvik etme ve yabancı yatırımcılar ile yerel işletmeler, özellikle MSME'ler arasındaki bağlantıları güçlendirme ihtiyacını kabul ediyoruz. Endonezya Cumhurbaşkanlığı'nın ticaret, yatırım ve sanayi arasındaki politika tutarlılığına ilişkin görüşmeler yapma girişimini not ediyoruz,
38. Altyapı yatırımını sürdürülebilir, kapsayıcı, erişilebilir ve karşılanabilir bir şekilde canlandırmanın öneminin farkındayız. Ülke koşullarını dikkate alacak ve kamu yatırımı ve MDB'ler tarafından sağlanan finansman dahil olmak üzere diğer kaynaklardan gelen yatırımı tamamlayacak olan Sürdürülebilir Altyapı Yatırımını Ölçeklendirmek için Özel Sektör Katılımından En İyi Nasıl Yararlanılacağına ilişkin gönüllü ve bağlayıcı olmayan G20/GI Hub Çerçevesini onaylıyoruz. . 2022 G20 Altyapı Yatırımcıları Diyaloğu Sonuç Belgesini not ediyoruz. Sosyal içermeyi geliştirmek ve yerel eşitsizlikleri ele almak için, Asya Kalkınma Bankası'nın (ADB) desteğiyle hazırlanan, Bölgelerde ve Şehirlerde Kapsayıcı ve Kaliteli Altyapı Yatırımları için Finansman ve Finansmanı Harekete Geçirmeye İlişkin G20-OECD Politika Araç Kitini onaylıyoruz. Altyapıya Özel Katılımda Cinsiyet Kapsayıcı Yaklaşımlara İlişkin Ön Bulgular Raporu'nun altyapı yaşam döngüsü boyunca toplumsal cinsiyet konularını teşvik ettiğini not ediyoruz ve nihai raporu sabırsızlıkla bekliyoruz. Uzun vadeli altyapı stratejileri ve planlarına ilişkin öngörüler sağlayarak hem kamu hem de özel sektörün COVID-19 sonrası dönüştürücü altyapı yatırımlarına yönelmesini sağlayacak InfraTracker 2.0'ı destekliyoruz. Sayısal uçurumu daraltmak için Dijital Altyapı Finansmanı: Sorunlar, Uygulamalar ve Yenilikler Konulu G20 Vaka Çalışmaları Özetini destekliyoruz. G20 için geliştirilen, gönüllü ve bağlayıcı olmayan ve ülke koşullarını dikkate alan Kalite Altyapı Yatırımı (QII) Göstergelerini ve ilgili kılavuz notu onaylıyoruz, ve QII göstergelerinin nasıl uygulanabileceğine dair daha fazla tartışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Küresel Altyapı Merkezi (GI Hub) için olası yeni bir yönetişim modeli geliştirmeye yönelik ilerlemeyi memnuniyetle karşılıyoruz ve sürece rehberlik edecek ilkelerin mümkün olan en kısa sürede nihai hale getirilmesini istiyoruz.
39. Otomasyon ve dijital teknolojilerin yükselişi, hem fırsatlar hem de zorluklar sunarak iş dünyasını yeniden şekillendiriyor. Duruma ek olarak, COVID-19 salgını birçok ülkede önceden var olan eşitsizlikleri şiddetlendirdi ve kadınları, gençleri, yaşlı işçileri, engellileri ve göçmen işçileri orantısız bir şekilde etkilemeye devam ediyor. Mevcut eğilimlerin işgücü piyasası üzerindeki olumsuz etkilerini azaltmak, eşitsizlikleri azaltırken otomasyon ve dijital teknolojilerin sunduğu fırsatlara etkin bir şekilde yanıt vermek ve toplumsal cinsiyet eşitliğini desteklemek en önemli önceliğimiz olduğunun altını çiziyoruz. İnsana yakışır işlerin desteklenmesi ve çocuk işçiliğinin ve zorla çalıştırmanın ortadan kaldırılması konusundaki kararlılığımızı sürdürüyoruz.
40. Göçmen işçiler ve mülteciler de dahil olmak üzere göçmenlerin, uluslararası işbirliği ruhu içinde ve ulusal politikalar, mevzuat ve koşullar doğrultusunda, insan haklarına tam saygı gösterilmesini sağlayarak, kurtarma çabalarımıza tam olarak dahil edilmesini destekleme taahhüdümüzü yeniden teyit ediyoruz. ve göç statüsüne bakılmaksızın temel özgürlükler. Güvenli, düzenli ve düzenli göç için kapsamlı bir yaklaşımın bir parçası olarak, insani ihtiyaçlara ve yerinden edilmenin temel nedenlerine yanıt verirken, düzensiz göç akışlarını ve göçmen kaçakçılığını önlemenin önemini de kabul ediyoruz. Menşe, geçiş ve varış ülkeleri arasındaki işbirliğinin güçlendirilmesini destekliyoruz. Gelecekteki Başkanlıklarda göç ve zorunlu yerinden edilme konusundaki diyaloğu sürdüreceğiz.
G20 Bali Liderler Deklarasyonu tüm metin bölüm 5 için tıklayınız.
