Osmanlı döneminde Anadolu'daki illere konulan bazı isimler günümüzde değişkenlik gösterdi. Rumca, Ermenice, Arapça, Farisi ve Türkçe olarak adlandırılan bu isimler, zamanla çok farklı şekiller alarak günümüze geldi.
İşte Osmanlı döneminde illerin isimleri:
ADANA/ERDENA, EDENE, EZENE, AZANA
ADIYAMAN/HÜSNÜ MANSUR
AFYONKARAHİSAR/KARAHİSAR, KARAHİSAR-İ SAHİB
AĞRI/ŞORBULAK, KARAKİLİSE, KARAKÖSE
AMASYA/ AMASİA
AKSARAY/ AKSARAY
ANKARA/ANCYRA, ANGORA
ANTALYA/ANTALİYE, ADALYA
ARTVİN/ LİVANE
BALIKESİR/ KARESİ
BARTIN/ONİKİ DİVAN
BATMAN/İLUH
BİNGÖL/ ÇAPAKÇUR
BOLU/ BOL ULUĞ
BURDUR/TERKEMİŞ
BURSA/HÜDAVENDİGAR
ÇANAKKALE/ KALE-İ SULTANİYE
ÇANKIRI/KENGIRI
ÇORUM/ÇORUMLU
DENİZLİ/TONGUZLU
DİYARBAKIR/DİYAR-I BEKİR
DÜZCE/KONSAPA, KONURABAD
EDİRNE/EDRİNUS,EDRUNE, EDRİNA, ENDRİYE,EDRENE
ELAZIĞ/ MAMURAT AL-AZİZ, ELAZİZ
ERZİNCAN/ERZİNGAN, EZİRGAN
ERZURUM/ERZENÜ'R-RUM
ESKİŞEHİR/SULTANÖNÜ
GAZİANTEP/AYNTAB
GİRESUN/KERASUN
GÜMÜŞHANE/CANCA
HAKKARİ/ÇÖLEMERİK
HATAY/HATTENA
IĞDIR/ İĞDİR
ISPARTA/ HAMİDABAD
İSTANBUL/KONSTANTİNOPOLİS, KONSTANTİNİYYE, DERSAADET, İSLAMBOL, PAYİTAHT, İSTANBUL
KARAMAN/LARENDE
KİLİS/EKRAD-I KİLİS
KIRIKKALE/ KIRKKİLİSE
KOCAELİ/KOCAİL
KÜTAHYA/GERMİYAN İLİ
MALATYA/MELİTENE, MALATİYYE, VİLAYET-İ MALATYA, MALATYA
MANİSA/SARUHAN, MAĞNİSA
MUĞLA/MENTEŞE
OSMANİYE/CEBELİBEREKET
SAMSUN/AMİSOS
SİİRT/SGERD, SİİRT
SİNOP/CEZİRETÜL-UŞŞAK,SINAP,SİNOP
SİVAS/DANİŞMENT İLİ, EYALET-İ RUM, EYALET-İ SİVAS
ŞANLIURFA/RUHA, ORHAY, URFA
ŞIRNAK/ŞİRNAH
TEKİRDAĞ/TEKFURDAĞI
TOKAT/DOKAT, TOKAT, DARÜN-NUSRET, DARÜN-NASR
TUNCELİ/DERSİM LİVASI,DERSİM
YALOVA/YALAKABAD
YOZGAT/BOZOK